今天是世界传统医药日，我国的传统医药就是中医药，随着技术的进步和发展，中药的使用也越来越方便，受到市民的青睐。

在市中医院的中药房里，记者看到，几个护士把药材按药方配好后，进行打粉颗粒化，再按剂量分好包装。医生告诉记者，像这样配好的中药可随身携带，开水冲服即可，而且服用的药量更规范。

市中医院中药房负责人 程晓莉：有传统的中药饮片，也有现代化的中药配方颗粒。还有一种是智能化的配方颗粒。智能化的配方颗粒就是更便于携带。现在这些。所有这些变化让中药更加科学规范便捷，让老百姓更好享受中医药的健康服务。

在医院的煎药中心，数十台煎药机正一刻不停地熬煮中药，熬好的中药将会自动打包，煎药师再贴上标签。医生介绍，病人也可以选择快递的方式，由医院直接寄送回家，平时冷藏，服用时加热即可。

煎药中心中心工作人员袁诗菡：我院每天承接门诊病房大概100人次，1000付的代煎服务。

据了解，随着新技术在中医药的应用，现在的中医药已汇集传统调配、现代化颗粒、中药代煎、中药速递、外敷内服膏方、中药自制剂等手段，涵盖窗口、制剂和中间服务渠道，形成“三位一体”综合性服务体系，满足了不同层次、不同体质的患者需求。

《连云港新闻》