/

“八仙”出海,“中国风”炫动世界

2026-07-29 10:24:53

今年暑期档,喜剧电影阵容亮眼。同期上映的喜剧动画电影《八仙!》,持续带动暑期观影热潮。截至目前,影片票房(含预售)突破8亿元,成为今年暑期档的一匹黑马。目前片方已宣布,将登陆全球多个国家和地区,来自中国的“八仙”,这次要以全新的方式再次“过海”。

扎根传统重塑叙事,国风IP站稳国际市场。8月13日登陆澳大利亚、新西兰、巴布亚新几内亚,8月14日进驻北美、英国、爱尔兰、荷兰院线,9月4日落地比利时、卢森堡。《八仙!》全球化上映,靠什么立足国际市场?跳出古籍传说固有框架,以全新视角重构经典,把八位出身市井的凡人作为故事主角,用青绿山水复刻雅致的蓬莱仙境,《八仙!》在密集喜剧笑点之外,传递出人与人彼此支撑、携手前行的温暖内核。民族的也是世界的,架构文化传播的情感共通桥梁至关重要。《那年那兔那些事》以二次元轻量化语言讲述家国故事,吸引海外青少年主动参与文创创作;《八仙!》以通俗叙事活化传统神话,让千年东方文脉在当代国际舞台焕发新生。实践证明,守住东方精神底色再优化现代表达,能更好搭建稳固的跨文化共情纽带。

数字技术全链赋能,为国漫突围提供硬核支撑。截至7月28日,2026年暑期档总票房突破60亿元,年度电影总票房更是突破217亿元,国产影视产业的蓬勃体量,为国风作品出海筑牢了产业根基。产业基底厚实,技术给力加持。如今依托生成式AI,短短数日就能产出适配不同海外区域的差异化版本。浙江数字文化国际合作区上线的“AI动漫中文学校平台”,借助数字人讲解、智能字幕、文化注释等功能,有效降低海外受众理解中式美学与传统历史的门槛。第二十二届中国国际动漫节上,全息苏东坡数字人、AI视觉融合越剧戏曲的创新展示,印证“文化+科技”融合势能。而在用好技术这一工具的同时,国漫努力规避“重特效、轻故事”误区,坚守水墨意境、传统民俗、侠义风骨等东方核心标识,让技术真正服务于东方文化价值的完整传递。

产业链协同布局,让“中国风”炫动世界。当下,网文、动画、游戏文化“新三样”联动出海新格局已然形成。网络文学筑牢原创故事基底,动画拓宽全球传播渠道,国风游戏深化沉浸式文化体验,三者汇聚合力持续放大国风IP全球影响力。杭州依托中国国际动漫节平台优势,孵化《凡人修仙传》《上元欢》等优质出海作品,其中《上元欢》20余种译制版本长期稳居海外短视频国风榜单。同时,电影文旅深度融合持续拉长IP价值链,厦门“屿见闽南”景区、湖南韶山“映山红·电影里”文旅基地,依托影视IP打造沉浸式消费场景,2026年中国电影全产业链产值已超3100亿元。在此基础上,行业不断发力分层布局海外市场、搭建本地化运营渠道、培育复合型文创人才,破解文化壁垒、跨境维权等难题,方能从“流量热度”迈向“价值输出”。

流量是入场券,文化是定盘星。《八仙!》扬帆出海,是国产动画转型升级的缩影,彰显了国风文艺的全球竞争力。深耕文化内核、借力数字技术、夯实产业生态,“中国风”必将持续风靡世界,传递温润有力的中国文化声音。(钟宇)


0