从地方到全球：连云港广电传媒集团如何打造“老外舞起中国龙”爆款新闻，讲好中国故事
近日，连云港广电传媒集团策划并制作的“老外舞起‘中国龙’”融媒新闻，不仅在国内引发广泛关注，更被中国外交部发言人办公室转发至海外社交平台，并被多家境外媒体转载，成为地方文化国际传播的典范。这一成功案例不仅展现了连云港广电传媒集团在新闻策划、采编制作和传播推广上的专业能力，也为“一带一路”会客厅打造了新的样板。以下从策划、制作、传播等多个角度，全面总结这一案例的成功经验。
连云港广电传媒集团全媒体产品中心副总监高晋在得知海州古城有一支由外国留学生组成的舞龙队后，敏锐地捕捉到这一选题的潜力：“当海外友人遇到中国传统文化，会产生怎样的奇妙碰撞？”这一灵感成为策划的核心出发点。选题方向确定后，报送至全媒体产品中心总监张弛和台总编室主任陈昌旭，并确定了摄像王瑞、编导李锐组成了创作团队。策划团队迅速联系连云港市外事办公室、海州区政府办、江苏海州发展集团等单位，了解留学生的来源国家和活动安排，确保活动内容既符合文化传播需求，又能展现地方特色。通过多方协作，团队成功将留学生舞龙活动与元宵节传统文化相结合，打造出“老外舞龙闹元宵”的独特场景。连云港广电传媒集团全媒体产品中心副总监 高晋：选题要紧扣热点与文化符号，选择具有国际传播潜力的文化符号（如舞龙、元宵节），并结合“外国人参与”这一亮点，增强内容的吸引力和传播力。在拓宽宣传渠道方面，要与外事部门、文化单位紧密合作，确保活动策划的可行性和影响力。
在活动现场，20名来自摩洛哥、赤道几内亚、利比里亚等国的留学生与中国学生共同舞动金龙，并接受采访讲述自己通过“舞龙”运动了解中国文化、随队游历中国各地的生动故事。拍摄团队通过中英文双语沟通，精确采访到重点信息，并通过微单、手机、航拍多机位角度拍摄，生动记录了留学生沉浸式体验中国传统文化的瞬间。活动结束后，制作团队连夜剪辑视频，配发中英文双语文稿，当晚第一时间抢发短视频作品，早于其他各家专业媒体单位和自媒体账号。第二天制作传统媒体新闻视频和文稿并按时发布。视频不仅画面精美，还通过字幕和解说，向海外观众清晰传达了活动的文化内涵。
连云港广电传媒集团全媒体产品中心记者 李锐：高效执行是关键，从策划到制作，我们团队展现了极强的执行力和协作能力，确保内容快速成型并发布。通过多机位拍摄、航拍技术和当下最新、最专业的剪辑手法，丰富视频的视听效果和增强情感共鸣，满足国内外媒体的传播需求。
抢到短视频首发后，团队同时将成片交给连云港市外办在海外社交平台X发布，并迅速被中国外交部发言人办公室转发，并配文点赞。这一官方背书极大地提升了视频的权威性和传播范围，吸引了海内外网友的广泛关注。除外交部转发外，视频还被现代快报、江苏省台、紫牛新闻、上海媒体等多家境内外媒体转载，形成了“地方首发—官方转发—全球传播”的完整链条。连云港广电传媒集团全媒体产品中心副总监 高晋：借力官方渠道，通过与外交部等官方机构的合作，提升内容的传播高度和覆盖面。充分利用国内媒体的传播基础，同时拓展境外媒体的转载渠道，实现传播效果的最大化。
团队充分利用短视频、社交媒体等新媒体形式，将内容快速传播至全球受众。视频时长控制在1分钟以内，符合海外社交平台的传播特点，同时通过双语字幕和文化背景解读，增强内容的国际适配性。在策划和制作过程中，团队依托传统媒体的专业能力，确保内容的深度和质量。从选题策划到现场拍摄，再到后期制作，传统媒体的经验为新媒体传播提供了坚实支撑。连云港广电传媒集团全媒体产品中心记者 王瑞：新媒体与传统媒体结合，利用新媒体的传播速度和传统媒体的专业能力，打造既有深度又有广度的内容产品。内容适配国际受众，通过多语言字幕、文化解读等方式，降低文化传播的门槛，增强内容的国际传播力。
连云港广电传媒集团通过“老外舞起中国龙”新闻的成功策划与传播，展现了地方媒体在国际传播中的巨大潜力。这一案例不仅为讲好中国故事、传播中国文化提供了新思路，为地方媒体的转型升级树立了标杆，也为“一带一路”会客厅打造了新的样板。未来，团队将继续探索地方文化的国际化表达，借助更多元的传播渠道，向世界讲述中国故事。撰稿：连云港广电传媒集团全媒体产品中心 高晋 王瑞 李锐
初审：谷云霞
复审：高 晋
终审：童大瀛
最新评论