日前，伴随着江苏省连云港市赣榆区古城翻水站一、四号机组的轰鸣声，清澈甘甜的石梁河水库水源被抽上送水渠道，源源不断地流向18公里外的小塔山水库，为赣榆区区域供水提供保障，这也是石梁河水库经过综合整治后，水资源效益得到初步发挥的体现。

古城翻水站翻水机组

去年以来，连云港市水利部门联合市公安局、东海县、赣榆区等单位和县区，开展石梁河水库综合整治工作，累计拆除洗砂机214台，清理拆解采运砂船1805艘，恢复水库滩地360万平方米，结束了石梁河水库30年来无序采砂的历史。

碧水清源石梁河水库

“我们石梁河水库经过专项整治，水质得到进一步改善，目前，石梁河水库水质稳定在Ⅲ类水，个别指标甚至达到Ⅱ类水标准。为了保证赣榆区域供水的需要，我们从3月26日起，持续向赣榆区小塔山水库进行补水，进一步发挥我们水库水资源效益。”连云港市水利局石梁河水库管理处副主任孙可寅说道。

石梁河水库水源进入小塔山水库

在连云港市赣榆区塔山水厂，从石梁河水库“远道而来”的清水，通过赣榆古城翻水站、小塔山水库后，顺着送水渠道来到了这里，在经过了絮凝、沉淀、过滤、消毒等一系列程序后将被输送到赣榆90%以上的乡镇，满足城乡居民洗衣、做饭等日常生活及企业生产用水。“从2008年至今，我们水厂经过了两次改扩建，目前已经覆盖了全赣榆90%以上的乡镇用水，我们的水全部取自于塔山水库，每天日产是6到7万立方米。”赣榆区塔山水厂副厂长孙晓伟介绍。

近年来，赣榆区为增强群众的获得感、幸福感、安全感，紧紧围绕城乡一体化供水目标，加快实施农村饮水安全巩固提升工程，全区区域供水入户率达到了92%以上，居民饮用水需水量显著提升，给赣榆区水源地小塔山水库供水带来极大压力。为提高区域供水原水保障率，赣榆区经与市水利部门沟通，将石梁河水库水源作为赣榆区区域供水重要的水源补充地。

水质监测

目前，石梁河水库向小塔山水库翻水达到5立方米/秒，日供水量43.2万立方米，翻水补库工作成为常态。在调水过程中，市县水利局加强水情调度，强化翻水、输水等管理工作，并联合生态环境部门，做好水质动态监测，确保水源调引安全。

据了解，连云港市将继续开展石梁河水库库区生态修复，努力将石梁河水库建设成为“临港产业的应急水源、生态河湖的建设样板、乡村振兴的富民工程”，放大水库利民富民保发展的综合效应。